Chers professeurs, chers élèves, chers amis,
Je vous souhaite une très bonne année, une excellente santé, d’heureuses rencontres et de nombreuses découvertes sur notre voie d’aiki.
Je souhaite à chaque professeur de transmettre un bon enseignement dans l’harmonie et l’amour de ses disciples et élèves. Je souhaite à chaque élève de trouver dans la pratique ce qu’il recherche, en particulier des liens forts et sains, de ceux qui conduisent à la paix par l’amitié.
Mon épouse et moi-même arrivons du Japon. Nous y étions très occupés par la préparation des stages prévus au printemps et à l’automne et l’enseignement.
J’y ai donné un autre stage de week-end à Kurashiki qui a connu un formidable succès et qui a été l’occasion d’une belle soirée avec les professeurs de la région d’Okayama et ses environs. L’aikido de notre maître a le vent en poupe à ma grande satisfaction et l’avenir est prometteur.
Le stage dit « Kumano Kodo » est prêt. Nous avons vérifié chaque trajet et chaque hébergement. Ce sera un parcours exceptionnel et de grands moments d’expérience spirituelle et de convivialité. Un désistement du groupe initial a eu lieu et il reste donc une place pour une femme. Si l’une d’entre vous mesdames ressentait l’envie de se joindre à ce voyage, qu’elle veuille bien envoyer d’urgence un email au secrétariat de 3AKH (aaasecretariat@aikido.fr).
Bien sûr, il y a le projet phare du Hombu Dojo au Japon. Ce projet vient d’avancer. Nous avons eu la proposition de construire sur le terrain qui jouxte le musée Hashimoto Kansetsu où nous avons tenu la cérémonie d’officialisation de Dai Nippon Kobayashi Hirokazu Aikido Shinko Kiko. Outre que le lieu soit dans le centre de Kyoto, à cent cinquante mètres du Ginkakuji et du fameux chemin des philosophes, notre dojo érigé là se trouverait associé à un haut lieu de la tradition japonaise où se déroulent des actions culturelles de grande envergure. Ceux qui ont assisté à la cérémonie du 22 septembre comprennent assurément ce dont je parle. Nous ne pouvions rêver mieux pour assurer la pérennité de notre école au Japon et dans le monde.
Il reste quelques points à résoudre pour lesquels nous allons solliciter un architecte local, l’implantation, les plans, le programme de construction. Nous nous sommes attaqués avant même mon retour à la question du financement.
Les dons déjà engrangés grâce à votre générosité permettront de démarrer le projet et de faire face à des frais, des taxes etc… Si vous souhaitez vous associer et apporter votre pierre à l’édifice ou renouveler votre aide, vous serez les bienvenus. Construire au Japon dans un tel lieu, Kyoto, impose de se conformer à des règles d’urbanisme et d’esthétique qui engendrent des coûts importants. Mais nous savons combattre quand c’est nécessaire et, avec votre aide, nous mènerons à bien ce projet aussi.
Mon dernier livre « L’infinitude du Corps » est disponible. Vous pouvez l’acquérir sur Hello Asso ou au dojo, ou en vous adressant à l’éditeur Centon Edition. Pour ce livre aussi, tous les bénéfices vont à la construction du Dojo au Japon.
Sa réalisation a été possible grâce à l’aide de plusieurs d’entre vous et grâce au travail magnifique d’Ariane Alibert qui a créé la maquette avec un talent et un engagement incroyable. Je dois aussi remercier Eric Genillier qui a fait don de tout son travail de photographe et vous pourrez constater que c’est très conséquent et très beau.
Alors, ce début d’année est riche de bonnes nouvelles et nous pourrons nous réjouir lors du Kagami Biraki qui aura lieu le samedi en fin d’après-midi de la prochaine EFE. A cause de notre voyage au Japon, c’est un peu tard pour cette cérémonie mais mieux vaut tard que jamais. Vous y êtes tous bienvenus.
Akemashite omedetou gozaimasu. Kotoshi mo yoroshiku onegai shimasu.
Cognard Hanshi.
Download Cognard’s Hanshi letter
Herunterladen des Briefes von Cognard Hanshi
Scarica la lettera da Cognard Hanshi
Descarrregueu-vos la carta de Cognard Hanshi
Descárgense la carta de Cognard Hanshi
Pobierz list od Cognard Hanshi
Télécharger la lettre de Cognard Hanshi